Joi, 9 iulie, partide internaţionale oficiale

Europa League, turul I preliminar, manşa a II-a

Ora 17.00, Almaty: Kairat Almaty – Steaua Roşie Belgrad (în tur, 2-0)

Baris Simsek – Kemal Yilmaz, Alpaslan Dedes – Abdulkadir Bitingen (Turcia) – William Young (Scoţia), Alessandro Lulli (Italia)

Ora 18.00, Podgorica: Mladost Podgorica – Neftci Baku (2-2)

Kavin Clancy (foto) – Alastair Mather, Stuart Ian MacMillan – Brian Colvin (Scoţia) – Marian Ruzbarsky (Slovacia), Jean Louis Piette (Franţa)

Chişinău: Dacia Chişinău – FK Renova (1-0)

Dzianis Scherbakov – Andrei Hetsikau, Iuri Khomchanka – Vital  Sevastsianik (Belarus) – Jan Carlsen (Danemarca), Markku Lehtola (Finlanda)

Ora 18.30, Niksic (Muntenegru): FK Sutjeska – Debrecen (0-3)

Erik Lambrechts – Karel De Rocker, Jo De Weirdt – Wim Smet (Belgia) – Karen Nalbandian (Armenia), Stanislaw Speczik (Polonia)

Ora 19.00, Boras: IF Elfsborg – FC Lahti (2-2)

Sandro Scharer – Sandro Pozzi, Johannes Vogel – Adrien Jaccottet (Elveţia) – Stphen Lodge (Anglia), Ro Cathcart (Irlanda de Nord)

Tallinn: Nomme Kalju – FC Aktobe (1-0)

Danilo Grujic – Vladimir Jovanovic, Vladimir Cadenovic – Bojan Nikolic (Serbia) – Serghei Zuev (Rusia), Aubry Ralph (Irlanda de Nord)

Nicosia: Omonia Nicosia – Dinamo Batumi (0-1)

Fabio Jose Costa Verissimo – Paulo Alexandre Santos Soares, Antonio Manuuel Albino Godinho – Bruno Miguel Duarte Paixao (Portugalia) – Rodger Gifforrd (Ţara Galilor), Philippe Prudhon (Franţa)

Jurmala (Letonia): Spartaks Jurmala – Buducnost Podgorica (3-1)

Peter Kralovic – Miroslav Benko, Gabriel Adam – Pavol Chmura (Slovacia) – Stefan Mussner (Austria), Jan Damgaard (Danemarca)

Erevan: FC Ulisses – Birkirkara (0-0)

Nicolas Laforge – Laurent Conotte, Danny Huens – Laurent Colemonts (Belgia) – Ryszard Wojcik (Polonia), Evangelos Mazarakis (Grecia)

Baku: Inter Baku – KF Laci (1-1)

Alexandr Aliev – Serghei Vassiutin, Samat Tergeussizov – Denis Izmailov (Kazahstan) – Edward Foley (Irlanda), Petro Ivanov (Ucraina)

Dudelange: F91 Dudelange – University College Dublin (0-1)

Rahim Hasanov – Namik Huseinov, Rza Mammadov – Omar Pashaiev (Azerbaidjan) – Eyjolfur Olafsson (Islanda), Ariel Kenneth Scheiman (Israel)

Qabala (Azerbaidjan): FK Qabala – Dinamo Tbilisi (1-2)

Amaury Delerue – Laurent Stien, Michael Annonier – Sebastien Moreira (Franţa) – Peter Jones (Anglia), Leonid Kaloshin (Rusia)

Zhodino (Belarus): Torpedo Zhodino – FK Kukesi (0-2)

Sergiu Derenov – Vitali Gorbatov, Oleg Molceanov – Piotr Stoianov (Moldova) – Victor Mintoff (Malta), Orkhan Huseinzade (Azerbaidjan)

Tbilisi: Partak Tskhinvali – FC Botoşani (1-1)

Nikolai Yordanov – Ivan Velchev, Georgi Todorov – Vihren Manev (Bulgaria) – Antonio Manuel Almeida Costa (Portugalia), Oleg Harlamov (Estonia)

Ora 19.30, Soligorsk (Belarus): Şahtior Soligorsk – Glenavon (2-1)

Aleksander Gauzer – Sanzhar Iskakov, Alexandr Pavlov – Daniar Sakhi (Kazahstan) – Robert Sedlacek (Austria), Irakli Nakaidze (Georgia)

Ora 20.00, Trondheim: Rosenborg – Vikingur Toftir (2-0)

Sergejus Sliva – Saulius Dirda, Vitis Snarskis – Donatas Rumsas (Lituania) – Kostadin Gerginov (Bulgaria), Marton Esterhazy (Ungaria)

Skien (Norvegia): Odds BK – Şerif Tiraspol (3-0)

Dejan Jakimovski – Goce Petreski, Isa Emurli – Dimitar Meckarovski (Macedonia) – Gudmunder Ingi Jonsson (Islanda), Arturs Gaidels (Letonia)

Bratislava: Slovan Bratislava – FC Europa (6-0)

Alexandru Tean – Anatolie Bodean, Victor Mardari – Viorel Găină (Moldova) – Alexei Spirin (Rusia), Bujar Kasmi (Albania)

Stockholm: AIK Stockholm – VPS Vaasa (2-2)

Gunnar Jarl Jonsson – Birkir Sigurdarsson, Johann Gunnar Gudmundsson – Vilhjalmur Alvar Thorarinsson (Islanda) – Uno Tutk (Estonia), Mike Foster (Anglia)

Limassol: Apollon Limassol – FC Saxan (2-0)

Srdan Jovanovic – Uros Stojkovic, Dejan Potocan – Milan Jeremic (Serbia) – Alain Hamer (Luxemburg), Danilo Filacchione (Italia)

Stara Zagora: Beroe Stara Zagora – Atlantas Klaipeda (2-0)

Orkhan Mammadov – Yashar Abbasov, Vagif Musaiev – Ramil Ahmadov (Azerbaidjan) – Ilkka Koho (Finlanda), Dusko Grabovac (Croaţia)

Ierusalim: Beitar Ierusalim – Ordabasy Shymkent (0-0)

Radek Prihoda – Ivo Nadvornik, Jakub Hrabovski – Tomaz Kocourek (Cehia) – Bernardino Gonzalez Vazquez (Spania), Octavian Goga (România)

Split: Hajduk Split – Sillamae Kalev (1-1)

Stavros Tritsonis – Christos Akrivos, Michael Karsiotis – Michael Koukoulakis (Grecia) – Niklas A Lidarenda (Feroe), Christian Mutschler (Elveţia)

Ora 20.05, Viborg: Randers – UE Sant Julia (1-0)

George Vadachkoria – Levan Varamishvili, Levan Todria – Lasha Silagava (Georgia) – John Ferry (Irlanda de Nord), Teuvo Holopainen (Finlanda)

Ora 20.30, Zilina: MSK Zilina – Glentoran Belfast (4-1)

Bardhyl Pashaj – Egin Doda, Enea Pashaj – Andi Koci (Albania) – Michael Argyrou (Cipru), Zoran Cvrk (Croaţia)

Mostar: Zrinjski – FC Shirak (0-2)

Zbynek Proske – Radek Kotik, Stanislav Pochyly – Pavel Julinek (Cehia) – Jean Lammer (Luxemburg), Tugomir Frajman (Slovenia)

Andorra la Vella: FC Lusitans – West Ham United (0-3)

Anders Poulsen – Henrik Larsen, Niels Christian Brixen – Peter Kjaersgaard Andersen (Danemarca) – Sokol Jareci (Albania), Istvan Huszar (Ungaria)

Ora 20.45, Vaduz: FC Vaduz – SP La Fiorita (5-0)

Suren Balian – Erik Arevshatian, Vanik Simonian – Zaven Hovhannisian (Armenia) – Jouni Hyytia (Finlanda), Yauheni Tratsiuk (Belarus)

Loveci: Litex Loveci – FK Jelgava (1-1)

Edin Jakupovic – Senad Ibrisimbegovic, Sreten Udovicic – Ognjen Valjic (Bosnia) – Markus Nobs (Elveţia), Ronen Hershco (Israel)

Ora 21.00, Rhyl (Ţara Galilor): Bala Town – Differdange (1-3)

Jens Maae – Lars Hummelgaard, Heine Sorensen – Mads Kristoffer Kristoffersen (Danemarca) – Leslie Irvine (Irlanda de Nord), Gudmundur Petursson (Islanda)

Toftir: NSI Runavik – Linfield (0-2)

Jovan Kaludjerovic – Danijel Devic, Dimitrije Mrgudovic – Predrag Radovanovic (Muntenegru) – Vencel Toth (Ungaria), Wolf Gunter Wiesel (Germania)

Zagreb: Lokomotiva Zagreb – Broughton (3-1)

Manuel Schuettengruber – Roland Brandner, Stefan Kuhr – Christopher Jager (Austria) – Michel Vautrot (Franţa), Jeann Paul Mievis (Belgia)

Wroclaw: Slask Wtroclaw – NK Celje (1-0)

Anatoli Zhabchenko – Semen Shlonchak, Igor Aljechin – Serghi Boiko (Ucraina) – Oguz Sarvan (Turcia), Scott Struthers (Scoţia)

Tirana: Partizani Tirana – Stromsgodset (1-3)

Tobias Stieler – Holger Henschel, Patrick Ittrich – Sascha Stegemann (Germania) – Jozef Marko (Slovacia), Dennis Cruise (Irlanda)

Skoplje: FK Rabotnicki – Flora Tallinn (0-1)

Markus Hameter – Andreas Staudinger, Roland Riedel – Julian Weinberger (Austria) – Costas Kapitanis (Cipru), Michael Appleby (Anglia)

Ora 21.05, Trnava: Spartak Trnava – Olimpic Sarajevo (1-1)

Robert Rogers – Wayne McDonnell, Emmett Dynan – Derek Tomney (Irlanda) – Zoran Petrovic (Serbia), George Koumas (Cipru)

Ora 21.30, Serravalle: AC Juvenes Dogana – Brondby Copenhaga (0-9)

Laurent Kopriwa – Joaquim Da Silva, David Mateus Santos – Christophe Pires (Luxemburg) – Gevorg Hovhannisian (Armenia), Marc Lesenfants (Belgia)

Novi Sad: Vojvodina Novi Sad – MTK Budapesta (0-0)

Tore Hansen – Jon Michael Knutsen, Oystein Ytterland – Ola Hobber Nilsen (Norvegia) – Neale Barry (Anglia), Michal Listkiewicz (Polonia)

Koper (Slovenia): FC Koper – Vikingur Reykjavik (1-0)

Istvan Kovacs – Mikloş Nagy, Vasile Marinescu – Cătălin Popa (România) – Christos Skapoullis (Cipru), Gabriel Weiss (Slovacia)

Bialystok: Jagiellonia Bialystok – FK Kruoja (1-0)

Domagoj Vuckov – Ivica Modric, Goran Perica – Marin Vidulin (Croaţia) – Iuri Baskakov (Rusia), Michael Kirchner (Germania)

Belgrad: FK Cukaricki – NK Domzale (1-0)

Nikola Popov – Veselin Dobrianov, Ivo Kolev – Georgi Iordanov (Bulgaria) – Paulius Malzinskas (Lituania), Christian Kofoed (Danemarca)

Budapesta: Ferencvaros – Go Ahead Eagles (1-1)

Bojan Pandzic – Stefan Hallberg, Joakim Flink – Johan Hamlin (Suedia) – Bertrand Layec (Franţa), Ilja Kaenzig (Elveţia)

Ora 21.45, Dublin: St. Patrick’s Athletic – Skonto Riga (1-2)

Tomasz Musial – Radoslaw Siejka, Jakub Slusarski – Bartosz Frankowski (Polonia) – Vaclav Krondl (Cehia), Sigurdur Hannesson (Islanda)

Torshavn: HB Torshavn – FK Trakai (0-3)

Sandor Ando-Szabo – Balazs Buzas, Theodoros Georgiou – Jozsef Erdos (Ungaria) – Leif Lindberg (Suedia), Wolfgang Thierrichter (Austria)

Aberdeen: FC Aberdeen – Shkendija (1-1)

Nikolaj Haenni – Remy Zgraggen, Carmine Sangiovanni – Fedayi San (Elveţia) – Marrinus Koopman (Olanda), Nils Fisketjonn (Norvegia)

La Valletta: FC Valletta – Newtown (1-2)

Fabian Mihaly – Zsolt Varga, Zoltan Bozo – Zsolt Szabo (Ungaria) – Stefano Podeschi (Italia), Michail Kassabov (Bulgaria)

Perth (Scoţia): FC Saint Johnstone – FC Alashkert (0-1)

Fredy Fautrel – Cyril Saint Cricq Lompre, Mickael Lamouche – Bartolomeu Varela (Franţa) – Andrejs Sipailo (Letonia), Thorir Hakonarson (Islanda)

Ora 22.15, Hafnarfjordur: FH Hafnarfjordur – Seinajoen (1-0)

Mervyn Smyth – Gareth Eakin, Stephen Bell – Ross Dunlop (Irlanda de Nord) – Horst Brummeier (Austria), Jacques Antenen (Elveţia)

Reykjavik: KR Reykjavik – Cork City (1-1)

Aleksandrs Anufrijevs – Romans Platonovs, Aleksejs Griscebko – Aleksandrs Golubevs (Letonia) – Kaj Natri (Finlanda), Andrew Shaw (Anglia)

Sarajevo: Zelezniciar Sarajevo – FC Balzan (2-0)

Vasilis Dimitriou – Aristides Christou, Charalambos Charlambous – Avraam Tsoukas (Cipru) – Asim Khudiev (Azerbaidjan), Graham Hover (Anglia)

Campionatul European Juniori sub 19 ani, Grecia

Ora 19.00, Larissa: Ucraina – Franţa

Andris Treimanis (Letonia) – Nemanja Petrovic (Serbia), Vital Jobin (Elveţia) – Andreas Pappas (Grecia) – Jaap Uilenberg (Olanda)

Ora 22.00, Larissa: Grecia – Austria

Andreas Ekberg (Suedia) – Tomaz Klancnik (Slovenia), Ricardo Fernandes (Luxemburg) – Tamas Bognr (Ungaria) – Murat Ilgaz (Turcia)